Korisnički meni
Škole i fakulteti
Nova pitanja za S.O.S
Novi komentari
- Ana Radojicic, rodjena 1985
Pre 1 godina 17 nedelja - Opet ne radi ovaj
Pre 3 godine 21 nedelja - zasto je receno da je Cl u
Pre 4 godine 11 nedelja - Šta su to monoprotičke
Pre 4 godine 21 nedelja - Bio je "u kvaru". Sad radi.
Pre 4 godine 30 nedelja - Nema problema,hvala na
Pre 4 godine 35 nedelja - Hvala ti
Pre 4 godine 35 nedelja - destilovana voda
Pre 4 godine 35 nedelja - redoks
Pre 4 godine 35 nedelja - pH
Pre 4 godine 35 nedelja
Pretraživač
Ko je na vezi
Novi projekat
Poštovane kolege I drugari, zadovoljstvo mi je da Vas obavestim o postavljanju novog sajta čija će Vas tema, nadam se, zainteresovati. Naime, dugo već imam ideju da napravim sajt sličan Svetu hemije koji bi bio internacionalan I na kome bi sadržaj bio na engleskom jeziku. Pre desetak dana, taj projekat je I započet I trenutno je u vrlo ranoj fazi. Nalazi se na domenu http://science.teach.rs I po svom sadržaju i struktukri biće veoma sličan narednoj (toliko dugo obećavanoj) verziji Sveta hemije. Šta više mislim da ću kad Science TeachR postane u potpunosti funkcionalan njegovu strukturu I iskustvo u funkcionisanju da preuzmem I za novi verziju Sveta hemije.
Zašto pišem o sajtu koji je tek započet?
Zato što će mi biti potrebni dobrovoljci, testeri ili kako god ih već nazvao. Oni bi u ovom razvojnom periodu, u skladu sa svojim slobodnim vremenom pratili sajt I zajedno bismo davali primedbe I menjali ga u hodu. Oni koji budu najvredniji I sa najviše volje I slobodnog vremena, biće urednici I moderator na sajtu kad on bude završen.
Šta će biti sadržaj sajta Science TeachRS?
Namera mi je da novi sajt bude nešto drugačiji od sadašnjeg Sveta hemije sa manjim brojem suvoparnih dugih tekstova I više interaktivnog I multimedijalnog sadržaja. Osim toga postojaće I forum. Te stvari su izvesne, za sve ostalo ćemo se konsultovati I slušati primedbe posetilaca. Među već postojećim tekstovima na Svetu hemije, očekujem da predložite one za koje mislite da bi vredelo da budu prevedeni na engleski I predstavljeni na novom sajtu. Naravno uz pristanak autora tekstova. Nadam se da ću uspeti da stupim u kontakt sa svima I da neće imati ništa protiv internacionalizacije svojih radova. Sve ovo znači da će svi tekstovi za koje se poklope kocice (vaš predlog, pristanak autora I dobrovoljac za prevođenje) biti postavljen na novi sajt.
Zašto se novi sajt zove Science TeachRS ako će mu tema biti hemija?
Tema novog sajta će biti malo proširena. Hemija pre svega ali I sve ostale srodne nauke.
Kako će sajt biti finansiran?
Za sad su sva “zadovoljstva” u vezi sa finansiranjem hostinga, domena, izrade I održavanja ovih sajtova ostavljeni mojoj malenkosti. Nadam se da će se to jednom promeniti I da ćemo bar za Svet hemije naći I nekog sponzora. Do tad ćemo jedan deo novca pokušavati kao I ranije da pribavimo objavljivanjem Google oglasa. Na žalost još uvek su troškovi veći od prihoda. Science TeachRS bi nakon određenog vremena I pozicioniranja mogao da posluži kao baza za komercijalizaciju. Onda bismo mogli onima koji su učestvovali u njegovom stvaranju I da pomoću sajta nešto I zarade. Pre svega mislim tu na on-line prodaju softvera, materijala za učenje, oglasa ili nekih drugih usluga koje se mogu realizovati preko interneta. Sve to je za sad, verovatno još uvek daleka, projekcija. Kada sajt bude funkcionalan, pažljivije ćemo definisati vlasništvo,prava I obaveze urednika, članova I posetilaca.
Šta će biti sledeći korak?
Svi oni koji žele da učestvuju neka se jave komentarima, privatnim porukama ili kako god već žele. Za sada je najbitnije da postavimo forum sa nekoliko moderatora I da započnemo neku diskusiju na njemu kako bismo u narednih nekoliko meseci dobili I prve “prave” članove. Predlažem da prvih nekoliko tema budu par najzanimljivijih pitanja I odgovora sa S.O.S foruma Sveta hemije. Druga stvar će biti prevod nekoliko tekstova sa Sveta hemije ili pisanje novih. U međuvremenu će biti rađeno na strukturi, funkcionalnosti I dizajnu sajta. Očekujem da za najviše dva meseca sve bude završeno. Već sam se previše raspisao, a ne bih da već postanem dosadan. Zato sve što vas interesuje ili što je ostaljo nejasno pitajte, dajte predloge I javljajte se. Za sad nije moguće da sami napravite nalog na novom sajtu, to ću uraditi ja ručno kada se prijavite.
Pozdrav.
http://science.teach.rs
(Under Construction) ;)
- autor bloga kowalsky
- Prijavite se ako želite da ostavite komentar.
powered by Drupal
Posto sam, verujem, jedan od
Posto sam, verujem, jedan od malobrojnih biologa na sajtu svethemije, iako nisam aktivna u sekciji S.O.S hemija, jer ne posedujem dovoljno znanja, ili pak u isto nisam sigurna, volela bih da pomognem ucescem u projektu. Naravno, moja pomoc bi se odnosila na domen biologije, tako da se dobrovoljno javljam da napisem naucni tekst(ono o cemu bih sada pisala je bioluminoscencija) ili prevedem neki od postojecih.
Mislim da je ideja sajta ovog tipa odlicna, i rada sam da je podrzim i budem pomoc, u skladu sa svojim mogucnostima. :)
Evo,bas mi je drago sto ce
Evo,bas mi je drago sto ce postojati jos jedan sajt slican ovom.
Svjesna sam svih lijepih iskustava koje sam dobila na Svijet-u Hemije i vec se radujem novom naucnom druzenju na ScienceTeach-u.Zbog zahvalnosti koju imam prema ovom sajtu i Vama,voljna sam pomoci koliko god to mogu.Sve sto ste naveli kao mogucu pomoc od nas,cini mi se potupno prihvatljivo,nista komplikovano i sta vise zabavno!Prevodjenje na engleski,forum i ostalo mi je sasvim uredu.Jos uvijek niko nije postovao nista na forumu,a jedna od stvari koje bi mogli je,svakako,biografija i zanimljivosti iz zivota D.I.Mendeljejeva.Je li to ok za pocetak?
Molim Vas da me obavjestite za pomoc i novosti o sajtu
Završen je posao na
Završen je posao na osposobljavanju foruma i formi za registraciju korisnika. Pozivam zainteresovane da naprave nalog i da isprobaju forum tako što će izabrati neko od zanimljivijih pitanja i postaviti ga. Bilo bi dobro da narednih dana postavimo jedan broj pitanja i odgovora.
http://science.teach.rs/forum/1
Oni koji su posećivali sajt ovih dana treba jednom da refrešuju stranu kad dođu ponovo, da bi učitali nove stilove, u suprotnom će im biti prikazan stari, nesređeni izgled.
Takođe napominjem da će sajt biti pravljen po novim standardima (CSS3 i HTML5) pa bi valjalo izbegavati Internet Explorer stariji od verzije 9 i ostale starije brauzere.
Prevodjenje
Ja stojim na raspolaganju sto se toga tice, jer stvarno dobro znam engleski. :)
Svaka cast na ideji. Ako se svi potrudimo i pomognemo, mogli bismo stvarno da izgradimo jedan dobar i kvalitetan sajt.
Odaberi sam neki tekst sa
Odaberi sam neki tekst sa Sveta hemije koji neće da ti oduzme mnogo vremena i koji ti se svidja, pa ćemo, ako autor nema ništa protiv da počnemo. Napiši samo šta si odabrao, pre nego što počneš.
Naravno, nećemo samo prevoditi. Objavljivaćemo i nove tekstove, pa ako neko misli da bi mogao da napiše nešto zanimljivo neka se javi.
Tekstovi treba da budu pre svega ispravni (naučno i jezički) i koncizni.
I ja bih htela da
I ja bih htela da pomognem... Drug i ja se javljamo, sa dvojezičkog smo smera i oboje nas zanima hemija, pa, ako su vam potrebni prevodioci, mi smo zainteresovani da pokušamo.
Hvala Andjela. Onda
Hvala Andjela. Onda odaberite neki od tekstova sa ovog sajta, napisite ovde sta ste odabrali, zatim cu ja da se konsultujem sa autorom i krecemo.
tema 1
http://svethemije.com/zasto-je-nebo-plavo
Mogu li to veceras da napisem? Posto ovih dana necu imati net...
Dobar je tekst i zanimljiva
Dobar je tekst i zanimljiva tema. Nisam te najbolje razumeo, da li želiš da prevedeš Zlatkov tekst ili da napišeš nešto svoje na tu temu. Kako god, i jedna i druga varijanta dolaze u obzir. Ja sam poslao poruku autoru i nadam se da neće imati ništa protiv.
Ovim putem pozivam sve autore tekstova na sajtu (ne računajući S.O.S) da se ovde izjasne o tome da li se slažu sa tim da njihove tekstove, eventualno, neko prevede i objavimo ih na novom sajtu. Naravno, ako neko od njih ima neke posebne uslove u vezi sa tim, saslušaćemo.
U međuvremenu tražimo zajedno najzanimljivije tekstove i počnimo sa poslom.
Pozdrav
Mislio sam da prevedem.
Mislio sam da prevedem. :)
Evo zavrsio sam. Dodao sam samo nesto malo o tome zasto nebo ima onu nijansu nebo plave boje. Ali to je bukvalno recenica - dve, tako da se moze reci da je tekst Zlatkov. :D
E, sada da objavim http://science.teach.rs/forum/1 <--- ovde? Da dodam link sa sveta hemije zbog prava, slike, tako to... Ili cete vi da uredite?
Postavio sam ga na naslovnu.
Postavio sam ga na naslovnu. A kad kad završim sa taksonomijom i modulom za slike, naći ćemo mu neko bolje mesto i dodati ilustracije.
Ok. Super. :)
Ok. Super. :)
Pa, ne znam kako ste
Pa, ne znam kako ste zamislili... Treba li da se prevode tekstovi po oblastima? Ako da, možemo da krenemo redom, od grana hemije. Ako ne, veoma je zanimljiva tema teksta "Hemija boja godišnjih doba" (http://www.svethemije.com/?q=node/173), pa bismo njega preveli, možda dodajući ponešto...
sta je sa srpskim jezikom
Hteo bih da postavim pitanje onom koji je napravio ovaj novi sajt: Zasto pored engleskog jezika ne postoji i verzija sajta na srpskom jeziku? Postoji dosta onih koji ne znaju engleski pa nece moci da ucestvuju i koriste sajt!
@C2H5OHNaučni portal na
@C2H5OH
Naučni portal na srpskom već imamo i zove se Svet hemije. Zašto bismo pravili još jedan? Osim toga ako si pažljivo čitao prethodni tekst, shvatio si da će na novom sajtu biti prevedeni izabrani tekstovi sa Sveta hemije. Ne vidim potrebu za dupliranjem sadržaja na istom jeziku.
@Moi
Nisam zamislio da se prevode tekstovi redom, već kao što sam već napisao više puta, da se odaberu najzanimljiviji i najbolji po vašem izboru pa da njih prevedemo. Tekst koji si navela sam ja pisao pa neće biti nikakvih problema sa autorskim pravima. Slobodno počnite da ga prevodite.
ady je poslala prevod teksta
ady je poslala prevod teksta o grafenima. Postavio sam preliminarnu verziju, pa ko ima vremena može da pročita.
@ady
Nisam još postavio sliku Klaus Müllen-a. Postaviću je ovih dana.